я не хочу делать это долбанные переводы...
- Дарья Евгеньевна, вы умеете танцевать балет?
- Нет.
- А вот теперь представьте, что вы поступили в балетную школу, и через три месяца у вас гала-концерт.
- ... зато я не иду в балетную школу, если не умею танцевать.
- Ну, когда я сюда пришла, я не думала, что не умею танцевать.